2018年3月19日凌晨4点，天津市职业病防治院（天津市工人医院）妇产科收治一名马达加斯加籍孕妇茹娃（音译）女士，她因未到预产期提前破水入院待产。孕妇本人不懂中文，丈夫远在国外，身边只有年迈的老人陪伴，沟通极为困难，孕妇神情紧张而焦虑。
天亮了，孕妇临产，腹中的胎儿也开始变得躁动不安。助产士立即给予胎心监护、氧气吸入，胎心监护仪显示胎心减速，最低70次/分，持续8分钟”，考虑胎儿宫内窘迫立即手术。妇产科立即组织医护人员，全力抢救新生儿生命，保障母婴安全，建立静脉通路、留置尿管。并一直守护在孕妇身边安抚。“时间就是生命，我们自己推病床直接去手术室，”在钟主任的带领下，孕妇被快速推进了手术室，与此同时，手术室的麻醉医生和护士们也启动了应急措施，全力以赴实施紧急剖宫产，不到10分钟，一个鲜活的小生命降生了，Apgar评分10分，哭声响亮，大家悬着的心终于落地了，产妇听到孩子的哭声也流下了激动地泪水。
手术当晚，值夜班的助产士略懂法语，与产妇进行了简单有效的沟通。次日晨，产妇出现了严重腹胀，伴随着伤口疼痛、子宫收缩疼痛，产妇痛苦不堪。一方面，护士长急中生智，让懂法语的助产士把文字翻译出来打印在纸上，一个字一个字的指给产妇看，指导其配合治疗，缓解腹胀所致的疼痛。另一方面，与产妇的丈夫保持语音通话实时翻译，经过大家的努力，产妇终于排气了，腹胀也随之减轻。产妇用不太流利的中文说了声“谢谢！”医护们都会心的笑了。
接下来，医护人员会为外籍产妇提供个性化护理服务，准备双语宣教材料，确保母婴平安出院。
